“风险规避”常见的英文表达是 “risk avoidance”。
此外,在特定语境或专业领域中,也可能用到以下类似表达:
“risk evasion”:不过这个词相对较少用,“evasion”通常有“逃避、规避(责任等)”的意味,在描述风险相关概念时,“risk avoidance”更为常用和准确。
“risk shunning”: “shun”意思是“有意避开、回避” ,“risk shunning” 也可表达规避风险的意思,但同样不如 “risk avoidance” 常见。