“愚笨的”常见英文表达有 stupid、foolish、dumb（侧重指缺乏智力或理解力）、slow-witted（强调反应慢、理解力差） 等，具体使用需根据语境：
stupid：最常用，强调缺乏智力或判断力，行为愚蠢，如：It was a stupid mistake to leave my keys in the car.（把钥匙落在车里是个愚蠢的错误。）
foolish：侧重缺乏智慧或判断力，行为轻率、不明智，如：It was foolish of him to risk so much money.（他冒这么大风险投钱，太不明智了。）
dumb：口语化表达，指智力或理解力低下，或因紧张等说不出话，如：I felt so dumb during the interview.（面试时我觉得自己特傻。）
slow-witted：形容反应慢、理解力差，如：He's a bit slow-witted but has a good heart.（他反应有点慢，但心地善良。）