“恒久不变”可以用以下几种英语表达：
1、 Permanent：强调持久性、不可更改性，适用于描述持续存在且不易改变的状态或特征。例如，“Their friendship is permanent.”（他们的友谊恒久不变。）
2、 Eternal：带有一种超越时间、永恒不变的意味，常用于描述精神、情感或抽象概念的恒久性。例如，“Their love is eternal.”（他们的爱恒久不变。）不过，这个词在描述具体事物时可能稍显夸张，但在表达深刻情感或抽象概念时非常贴切。
3、 Unchanging：直接表达了“不改变”的意思，简洁明了。例如，“The principles of justice remain unchanging.”（正义的原则恒久不变。）
4、 Invariable：同样表示“不变的、恒定的”，强调在各种情况下都保持一致。例如，“His determination is invariable.”（他的决心恒久不变。）
5、 Timeless：虽然更多用于描述不受时间影响、具有永恒价值的特质，但在某些语境下也可以用来表达“恒久不变”的意思，尤其是当强调某事物的经典或永恒魅力时。不过，这个词在直接翻译“恒久不变”时可能不是最贴切的选择，但在描述某些具有持久价值的情境时非常适用。