“女飞行员”的英语表达是 female pilot 或 woman pilot。其中，“female” 强调性别属性，是比较正式、中性的表述；“woman” 同样指女性，使用也较为普遍。
例如：
There are more and more female pilots in the aviation industry.（航空业中女飞行员越来越多了。）
She is a skilled woman pilot.（她是一名技术娴熟的女飞行员。）