“更加重要”常见的英文表达有 more important、even more important 或 of greater importance ，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
more important：这是最直接、常用的表达，适用于一般性的强调。例如：
Money isn't everything, but health is more important.（钱不是万能的，但健康更加重要。）
even more important：在“more important”基础上进一步强调程度，意为“甚至更加重要、尤为重要”。例如：
What's even more important is that we should learn from our mistakes.（甚至更加重要的是，我们应该从错误中学习。）
of greater importance：较为正式、书面的表达，常用于学术、商务等正式场合。例如：
Cooperation is of greater importance in today's globalized world.（在当今全球化的世界里，合作更加重要 。）