“心理过程”常见的英文表达是 “mental process” 或 “psychological process”。
mental process:侧重于从思维、认知等心理活动的角度来描述,使用频率较高。例如:Studying human mental processes is a complex task.(研究人类心理过程是一项复杂的任务。)
psychological process:更强调从心理学专业的角度来阐述心理活动,在心理学专业文献中较为常用。例如:The psychologist explained how various psychological processes interact to shape our behavior.(这位心理学家解释了各种心理过程是如何相互作用从而塑造我们的行为的 。 )