“干涉别人”常见的英文表达有：
interfere with others： “interfere”有“干涉、干预、介入”的意思 ，“interfere with others”就是干涉别人，强调对他人事务进行不恰当的介入或干扰。例如：You shouldn't interfere with others' private lives.（你不应该干涉别人的私生活。）
meddle in others' affairs：“meddle”表示“管闲事、干涉”，“meddle in others' affairs”即干涉别人的事务。例如：It's not polite to meddle in others' affairs.（干涉别人的事务是不礼貌的。）