“累得要死”可以用以下几种英语表达：
1、 Exhausted to death：
这个表达直接且生动地传达了“累得要死”的意思。其中，“exhausted”意为“筋疲力尽的”，“to death”则加强了程度，表示“极度地”。
2、 Dead tired：
这是一个非常口语化的表达，直接且简洁地表达了“累得要死”的含义。其中，“dead”在这里用作副词，加强了“tired”（累的）的程度。
3、 I'm completely worn out：
这个表达较为正式且详细，其中“worn out”意为“筋疲力尽的”，“completely”则强调了程度，表示“完全地”。
4、 I'm beat：
这是一个非常口语化的表达，尤其在美式英语中常用，意为“我累坏了”或“我累得要死”。
5、 I'm absolutely drained：
这个表达中，“drained”意为“耗尽的、精疲力竭的”，“absolutely”则加强了程度，表示“绝对地”或“极度地”。
6、 I'm running on empty：
这个表达形象地描述了“累得要死”的状态，意为“我已经耗尽了所有精力，就像油箱空了一样”。
7、 I'm at my wit's end with exhaustion：
这个表达较为正式且富有表现力，其中“at my wit's end”意为“智穷才尽、束手无策”，但在这里与“exhaustion”（疲惫）结合，表示“我已经因为疲惫而束手无策，累得要死”。不过，这个表达在日常对话中可能稍显正式和冗长。