“露宿”常见的英文表达是 “sleep outdoors” 或 “camp out”。
sleep outdoors:直白地表达了“在户外睡觉”的意思,侧重于描述露宿这一行为,不涉及使用帐篷等露营设备的情况。例如:They had to sleep outdoors because there were no available rooms.(因为没有空房间了,他们不得不露宿。)
camp out:更强调以露营的方式在户外过夜,可能包含使用帐篷等露营装备,但也不绝对,有时也泛指在户外过夜。例如:We decided to camp out under the stars.(我们决定在星空下露宿。)