“露宿”常见的英文表达是 “sleep outdoors” 或 “camp out”。
sleep outdoors：侧重于描述在户外睡觉这一行为，强调睡觉的地点是在室外，而非室内。例如：They had to sleep outdoors because there were no available rooms in the inn.（由于客栈没有空房间，他们不得不在户外露宿。 ）
camp out：更强调以露营的方式在户外过夜，通常带有一定的主动性和娱乐性，可能涉及到搭建帐篷等露营活动。例如：We decided to camp out by the lake this weekend.（我们决定这个周末在湖边露宿（露营）。 ）