“情欲”常见的英文表达是 “lust” ，它主要指强烈的性欲或对性爱的强烈渴望，带有一定本能和生理驱动的意味。例如：
He was consumed by lust.（他被情欲所吞噬。）
此外，还有一些相关表达可根据具体语境使用：
“sensuality”：侧重于感官享受、肉欲方面的愉悦，强调通过感官体验带来的快感，不一定单纯指性欲，但与情欲相关。比如：The painting exudes a sense of sensuality.（这幅画散发着一种情欲的气息。 ）
“eroticism”：更强调与性、情欲相关的艺术表现、氛围或特质，常出现在文学、艺术等语境中。例如：The novel is full of eroticism.（这部小说充满了情欲色彩。 ）