“货币价值”常见的英文表达是 "currency value" 或 "monetary value"（不过“monetary value”更常泛指“货币价值”“金钱价值”，用于更宽泛的货币相关或金融资产价值语境；而“currency value”更精准对应“货币价值”这一表述） 。
例如：
The fluctuation of currency value has a great impact on international trade.（货币价值的波动对国际贸易有着很大的影响。 ）
We need to analyze the currency value trends before making investment decisions.（在做出投资决策之前，我们需要分析货币价值的走势。 ）