“成文法”常见的英文表达是 “written law” 或 “statute law”。
written law：强调法律是以文字形式记录下来的，更侧重于形式上的书面化特征。
statute law：突出这类法律是由立法机关制定的成文法规，在法律语境中更常用，尤其在涉及具体法律条文、法规体系时。
例如：
Statute law takes precedence over common law in this jurisdiction.（在该司法管辖区内，成文法优先于普通法。）
The written law provides clear guidelines for citizens to follow.（成文法为公民提供了明确的遵循准则。 ）