“人道地”常见的英文表达是 “humanely” ，它是副词形式，用于修饰动词，表示以人道的方式、仁慈地做某事。例如：
The animals should be treated humanely.（这些动物应该得到人道的对待。）
此外，根据具体语境，也可以用其他类似表达：
in a humane manner：意思和“humanely”相近，也是“以人道的方式” 。例如：They should handle the refugees in a humane manner.（他们应该以人道的方式对待难民。 ）
with humanity：同样表达“以人道的方式；富有人情味地” 。例如：We should deal with this problem with humanity.（我们应该富有人情味地处理这个问题。 ）