“继续不停地”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 continuously：
强调不间断地、持续地进行，没有停顿。
例句：The machine has been running continuously for 24 hours.（这台机器已经连续运行了24小时。）
2、 unceasingly 或 incessantly：
这两个词都带有“不停地、无休止地”的意思，语气稍强，有时可能带有一些负面或单调的意味。
例句：The rain fell unceasingly/incessantly all day.（雨下了一整天，没有停过。）
3、 without stopping 或 non-stop：
这两个短语更侧重于描述动作或状态没有中断，非常直接明了。
例句：She worked without stopping for hours.（她连续工作了好几个小时，没有停过。）
或：The train runs non-stop to Beijing.（这列火车直达北京，中途不停。）
4、 persistently：
强调坚持不懈地、持续不断地进行，有时可能带有一些“固执地”或“不屈不挠地”的意味。
例句：Despite the difficulties, he persisted in his efforts.（尽管困难重重，他还是坚持不懈地努力着。）不过，此词更多强调“坚持做某事”的决心，不完全等同于“继续不停地”的物理状态描述，但在某些语境下也可使用。
在大多数情况下，continuously 或 without stopping 是最直接且常用的表达“继续不停地”的英语词汇。根据具体语境和想要传达的细微差别，可以选择最合适的表达。