宿舍的英文 宿舍用英语怎么说

---

“宿舍”常见的英文表达是 dormitory（美式常用，缩写为 dorm）或 hall of residence（英式较为正式的说法），在特定语境下也可以用 dorm（非正式）、student residence 等。以下是详细说明：

1. dormitory（美式）

发音：/ˈdɔːrmətɔːri/（美式），/ˈdɒːmɪtri/（英式，较少用）

释义：指学校或机构为学生、员工等提供的集体住宿场所。

例句：

The dormitory is located near the campus library.（宿舍靠近校园图书馆。）

I live in a dorm with three roommates.（我和三个室友住在一间宿舍里。）

缩写：dorm（非正式用法，常见于口语或学生间交流）。

2. hall of residence（英式）

发音：/hɔːl ɒv rɪˈzɪdəns/

释义：英国大学常用的正式说法，指学生宿舍楼。

例句：

First-year students are usually required to live in a hall of residence.（大一学生通常需要住校。）

3. 其他表达

student residence：泛指学生居住的地方，适用于多种语境。

boarding house：指提供住宿和餐饮的私人宿舍（多用于历史或特定地区）。

dorm building：直接指宿舍楼（更口语化）。

4. 注意事项

语境差异：美式英语多用 dormitory 或 dorm，英式英语更常用 hall of residence。

正式程度：hall of residence 最正式，dorm 最随意。

复数形式：dormitories（美式），halls of residence（英式）。

示例对比

美式：I live in a dorm at college.（我大学住在宿舍里。）

英式：I stay in a hall of residence during term time.（学期期间我住在学生宿舍。）

根据具体场景和地区选择合适的表达即可！