“题献”常见的英文表达是 “dedication” 。在书籍、音乐作品、艺术作品等创作领域，它指创作者将作品献给特定的人或群体，通常会在作品开头或合适位置以文字形式呈现题献内容。例如：The book has a touching dedication to his parents.（这本书有一段感人的题献，是献给他父母的 。）
此外，在一些语境下，“inscription（题词；铭文）” 也可用于类似含义，不过 “dedication” 更为常用和直接对应 “题献” 这一概念。