“等级制度”常见的英文表达是 “hierarchy” 或 “caste system”（后者在特定语境，如印度种姓制度时更常用），具体使用哪个词需根据上下文判断：
hierarchy：
含义广泛，指任何按照等级、权力或重要性排列的系统或结构，可用于描述社会、组织、生物分类等多种场景中的等级制度。
例句：The company has a strict hierarchy.（公司有严格的等级制度。）
caste system：
特指印度等国家存在的基于出生划分社会等级的制度，具有特定的文化和社会内涵。
例句：The caste system in India has a long history.（印度的种姓制度历史悠久。）