“土木工程”的英语表达是 "Civil Engineering"。
“Civil” 在这里表示“民用的、土木的”,与军事工程(Military Engineering)等相对;“Engineering” 指“工程、工程学” 。所以 “Civil Engineering” 就是指与民用基础设施建设、设计、施工等相关的工程领域,涵盖道路、桥梁、建筑、水利等众多方面。