“禁欲主义者”常见的英文表达是 “ascetic”(作名词时),它既可以指代奉行禁欲主义的人,也可作为形容词表示“禁欲主义的;苦行的” 。例如:
He is an ascetic who leads a simple and self-denying life.(他是个禁欲主义者,过着简朴且克己的生活。)
此外,“abstainer” 也有类似含义,不过它更侧重于表示“戒除者;节制者”,强调在特定事物(如酒精、性等)上的戒除,在描述禁欲主义者时也可以使用。例如:
Some religious abstainers avoid all forms of worldly pleasure.(一些宗教禁欲主义者会避免所有形式的世俗享乐 。)