“稳定”常见的英文表达有 stable、steady、stable（状态层面） 或 stabilize（动词形式） 等，具体使用取决于语境：
1、 stable
形容词：表示“稳定的；稳固的”，常用于描述状态、结构或关系。
例句：The economy is showing signs of becoming more stable.（经济显示出更加稳定的迹象。）
例句：The patient's condition is now stable.（病人的状况现在稳定了。）
名词：指“马厩；马房”（较少用）。
2、 steady
形容词：强调“平稳的；持续的”，常用于描述动作、进展或情感。
例句：Keep a steady hand while painting.（画画时手要稳。）
例句：The company has shown steady growth over the past five years.（过去五年里，公司一直保持稳定增长。）
动词：意为“使稳定；使稳固”。
3、 stabilize（动词）
表示“使稳定；稳定下来”，常用于描述从不稳定到稳定的过程。
例句：The government is taking measures to stabilize prices.（政府正在采取措施稳定物价。）
例句：After the initial shock, her emotions began to stabilize.（最初的震惊过后，她的情绪开始稳定下来。）
4、 其他相关表达
constant：强调“不变的；持续的”，但更侧重于“无变化”而非稳定性。
例句：We need a constant supply of water.（我们需要稳定的水源供应。）
firm：表示“坚定的；稳固的”，常用于描述立场或基础。
例句：The company has a firm foundation in the market.（公司在市场上根基稳固。）
总结：描述“状态稳定”时，用 stable 最常见。
描述“动作平稳”或“持续进展”时，用 steady 更合适。
描述“从不稳定到稳定的过程”时，用 stabilize（动词）。
根据具体语境选择最贴切的词汇。