"勒索所得之款" can be translated into English as "money obtained through extortion" or "proceeds from extortion".
Both expressions accurately convey the meaning of money acquired through coercive or threatening demands for payment.