“临时工程”常见的英文表达是 “temporary works” 或 “temporary construction”。
“temporary works” 在工程建设领域使用较为广泛，侧重于指为满足主体工程施工需要而搭建的临时性设施、结构等，比如临时道路、临时围挡、临时脚手架等。
“temporary construction” 同样表达临时性的工程设施或建设内容，强调其临时构建的性质。