“使耐用”常见的英文表达是 “make durable” 或 “enhance durability”。
make durable：直接表达“使……变得耐用”这一动作，例如：We need to find a way to make this material more durable.（我们需要找到一种方法让这种材料更耐用。）
enhance durability：更侧重于强调提升耐用的程度，“enhance”有“提高、增强”之意，“durability”是“耐用性”的名词形式，例如：Regular maintenance can enhance the durability of the equipment.（定期维护可以提高设备的耐用性。 ）