“有销路的市场”可以翻译为 "a market with good sales prospects" 或 "a marketable market"（不过后者相对较少用，更常见的是前一种表达）。
其中，“with good sales prospects” 强调了市场具有良好的销售前景或潜力，更准确地传达了“有销路”的含义。