“膨胀节或缝”可以翻译为 "expansion joint or gap"。
Expansion joint：通常指用于吸收结构因温度变化、机械振动等原因而产生膨胀或收缩的装置或缝隙，常见于管道、桥梁、建筑结构等领域。
Gap：在这里表示缝隙，与“膨胀节”在功能上有所关联，特别是在描述允许结构移动或调整的空间时。