有锁子甲状鳞的英文 有锁子甲状鳞的用英语怎么说

"Having scaled (or scaly) skin with a pattern resembling a chain mail (or lockmail) texture" （更自然的说法可以是：“Having scaly skin with a chain mail-like pattern” ）

不过，“锁子甲”更专业的英文表述是“chain mail” 或 “mail armor” ，如果单纯描述鳞片形态类似锁子甲的纹理，用 “chain mail-like pattern” 来传达“有锁子甲状鳞的”意思会更清晰准确。