“差的”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和要表达的含义，以下是一些常见的翻译：
1、 poor：
含义：质量差的；不熟练的；不擅长的；贫穷的。
例句：The quality of this product is poor.（这种产品质量很差。）
2、 bad：
含义：质量差的；不好的；有害的；严重的。
例句：He had a bad cold.（他得了重感冒。）此处虽非直接形容物品“差的”，但“bad”可用于形容多种负面状态，在形容事物时也可表示质量不佳。
3、 inferior：
含义：较差的；次的；下级的。
例句：This brand of coffee is inferior to that one.（这个牌子的咖啡不如那个牌子的好。）
4、 mediocre：
含义：平庸的；一般的；中等的。
例句：His performance in the exam was mediocre.（他在考试中的表现很一般。）
5、 substandard：
含义：不达标准的；低于标准的。
例句：The construction work was substandard.（建筑工程质量不达标。）
6、 unsatisfactory：
含义：不令人满意的；不好的。
例句：The service in this restaurant was unsatisfactory.（这家餐厅的服务令人不满意。）
7、 deficient：
含义：缺乏的；不足的；有缺陷的。
例句：The soil in this area is deficient in nutrients.（这个地区的土壤缺乏养分。）
8、 lousy（口语化表达）：
含义：极差的；讨厌的。
例句：I had a lousy day at work.（我今天工作很糟糕。）