“概念创作图”常见的英文表达可以是 "Conceptual Creation Diagram" 或 "Conceptual Design Diagram"。
Conceptual Creation Diagram：强调概念从无到有的创作过程，突出“创作”这一动作。
Conceptual Design Diagram：更侧重于概念在设计层面的呈现，常用于设计、工程等领域，描述概念的设计布局或框架。
具体使用哪个，可根据上下文和侧重方向来选择。