“水热蚀变”常见的英文表达是 “hydrothermal alteration” 。其中，“hydrothermal” 意为“水热的”，强调与水和热相关的条件；“alteration” 表示“蚀变、变质”，指岩石或矿物在特定条件下发生的成分和结构变化。