“丁坝”常见的英文表达是 “spur dike” 或 “groin” 。
spur dike:在水利工程等专业领域较为常用,精准描述了丁坝这种伸入江河、海洋等水域,用于保护河岸、改变水流方向、防止冲刷等的建筑结构。
groin:同样可表示丁坝,不过该词在建筑、海岸工程等领域也有其他含义,比如指“(建筑物的)墙角;排水沟的交叉口”等,使用时需结合具体语境。