“读者人数”可以翻译为 "number of readers" 或 "readership"（当侧重于表示读者群体的规模或总量时，readership 更常用且自然；若单纯强调数量数值，number of readers 也很准确直接 ） 。
例如：
The number of readers of this magazine has been increasing steadily.（这本杂志的读者人数一直在稳步增长。 ）
This book has a large readership.（这本书有大量的读者。 ）