“自高自大”常见的英文表达有 “conceited”、“arrogant” 或 “self-important”。以下为具体解释和例句:
conceited
含义:指一个人过分自信,认为自己比别人优秀,通常带有贬义。
例句:He's so conceited that he thinks he knows everything.(他太自高自大了,以为自己什么都知道。)
arrogant
含义:形容人傲慢自大,目中无人,通常表现出一种不尊重他人的态度。
例句:It's arrogant of him to assume he's always right.(他自以为总是对的,太自高自大了。)
self-important
含义:指一个人过分看重自己的重要性,自以为很重要。
例句:He acts so self-important, but in reality, he's just an ordinary person.(他表现得自高自大,但实际上他只是个普通人。)