“自高自大”常见的英文表达有 arrogant（形容词）、conceited（形容词）、self-important（形容词） 或者 be full of oneself（动词短语）。具体用法如下：
1、 arrogant
含义：傲慢的，自大的，形容人表现出过度的自信或轻视他人。
例句：He is an arrogant man who thinks he knows everything.（他是个自高自大的人，以为自己什么都懂。）
2、 conceited
含义：自负的，自鸣得意的，同样指人过于自信，且可能带有一种自我欣赏的意味。
例句：She's so conceited that she thinks she's better than everyone else.（她太自高自大了，总以为自己比别人强。）
3、 self-important
含义：自以为重要的，自高自大的，强调人过分看重自己的地位或能力。
例句：He always acts in a self-important manner.（他总是摆出一副自高自大的样子。）
4、 be full of oneself
含义：这个短语表示一个人只考虑自己，过于自负或自大。
例句：He's always full of himself, thinking he's the center of the universe.（他总是自高自大，以为自己是宇宙的中心。）