“异族通婚”常见的英文表达有 “interracial marriage” 或 “interethnic marriage”。
interracial marriage：更侧重于强调不同种族（race）之间的婚姻，种族通常是一个基于生物学特征、历史渊源和文化认同的宽泛概念。
interethnic marriage：侧重于不同民族（ethnic group）之间的婚姻，民族更多强调文化、语言、传统等方面的差异。
在实际使用中，二者常可互换，具体选择取决于语境和强调的侧重点。例如：
Interracial marriage has become more common in recent years.（近年来异族通婚变得更加普遍了 。 ）
The study explored attitudes towards interethnic marriage.（这项研究探讨了人们对异族通婚的态度 。 ）