“平方”常见的英文表达有 “square” 和 “squared”，具体使用取决于语境：
名词：指“平方；正方形；广场”等。例如：
The area of a square is calculated by multiplying one side by itself. （正方形的面积是通过边长乘以边长来计算的。）
We'll meet at the town square. （我们将在镇上的广场见面。）
动词：表示“使成平方；求……的平方”。例如：
Square this number. （求这个数的平方。）
形容词：指“平方的；成方形的”。例如：
The squared area is 16. （平方的面积是16。）
A squared window. （一个方形的窗户。）
动词的过去分词：用于构成完成时态或被动语态，也表示“平方”。例如：
The number has been squared. （这个数已经被平方了。）
当表示“……的平方”时，常用“the square of...”或“... squared”。例如：
The square of 5 is 25. （5的平方是25。）
Three squared equals nine. （3的平方等于9。）
在数学公式中，平方通常用上标“²”表示，如“x²”读作“x squared”或“the square of x”。