“照相馆”常见的英文表达是 “photo studio” 或 “photography studio”。
“photo studio” ：较为简洁常用，在日常交流和一般语境中使用广泛。例如：There's a good photo studio near our school.（我们学校附近有一家不错的照相馆。 ）
“photography studio” ：更正式一些，常用于较为专业或正式的场合描述提供专业摄影服务的场所。例如：The famous photographer has his own photography studio.（这位著名摄影师有自己的摄影工作室/照相馆 。 ）