“可检验的”常见的英文表达是 testable 或 verifiable。
testable：侧重于可以通过实验、测试等方式进行验证，强调可进行实际操作的检验。例如：This hypothesis is testable through a series of experiments.（这个假设可以通过一系列实验来检验。）
verifiable：更强调能够通过证据、事实等进行核实、确认，突出检验的依据性。例如：The information provided in the report should be verifiable.（报告中提供的信息应该是可验证的 。）