“逢低买进”常见的英文表达有 “buy on dips” 或 “buy the dips” 。
“buy on dips”：强调在价格下跌的阶段进行买入操作，侧重于描述买入的时机选择，即利用价格下跌的机会买入。
“buy the dips”：同样表达在价格下跌时买入，不过 “the” 在这里使表达更具体地指向每一次的价格下跌情况，带有一种在每一次下跌时都进行买入的意味。
例如：Many investors believe in the strategy of buying on dips to maximize their returns.（许多投资者相信逢低买进的策略能最大化他们的回报。 ）