“被动”常见的英文表达有 passive 和 involuntary（根据具体语境选择），以下为你详细介绍：
读音：英 [ˈpæsɪv]；美 [ˈpæsɪv]
词性：形容词
含义：主要表示“被动的；消极的；不主动的”，强调缺乏主动性或积极性，处于一种接受外界影响或作用的状态。
例句：
He has a passive attitude towards life.（他对生活持有一种被动的态度。）
In this game, you should try to avoid being passive.（在这场比赛中，你应该尽量避免处于被动。）
读音：英 [ɪnˈvɒləntri]；美 [ɪnˈvɑːləntri]
词性：形容词
含义：意为“无意识的；不由自主的；被动的”，更侧重于描述行为或状态是不由自主、不受意识控制的，有一种被迫的意味。
例句：
His involuntary reaction to the sudden noise startled everyone.（他对突然发出的噪音做出的无意识反应吓了大家一跳。）
In some cases, people may experience involuntary muscle movements.（在某些情况下，人们可能会出现不由自主的肌肉运动。）