“搞通”在英语中可以根据具体语境有不同的表达，以下是一些常见的对应说法：
1、 To fully understand：
当“搞通”表示对某个概念、理论或知识有深入的理解时，可以用“to fully understand”来表达。
例如：“我们需要搞通这个复杂的理论。”（We need to fully understand this complex theory.）
2、 To master：
当“搞通”表示掌握某项技能或知识时，可以用“to master”来表达。
例如：“他搞通了这门外语。”（He has mastered this foreign language.）
3、 To get through（在某些语境下）：
虽然“to get through”更常用于表示“通过”或“完成”某项任务，但在某些特定语境下，如“搞通”某项艰难的任务或挑战时，也可以考虑使用，不过这种用法相对较少见，且需要具体语境来支持。
更常见的表达可能是结合具体情境，如“to overcome the difficulties and understand”（克服困难并理解）等。
4、 To figure out：
当“搞通”表示通过思考或研究来弄清楚某件事情时，可以用“to figure out”来表达。
例如：“他花了很多时间才搞通这个问题。”（He spent a lot of time figuring out this problem.）
5、 To comprehend thoroughly：
这是一个较为正式的表达，用于强调对某事物的深入、全面理解。
例如：“要搞通这部著作，需要花费大量的时间和精力。”（To comprehend thoroughly this work requires a great deal of time and effort.）