“顾问团”常见的英文表达有 advisory group 或 consultative team。
advisory group：更强调提供建议、咨询的功能，在正式和非正式语境中都较为常用。例如：The advisory group will offer strategic guidance for the project.（顾问团将为该项目提供战略指导。）
consultative team：侧重于通过协商、商讨来给出意见，在一些需要深入探讨、共同决策的场景中使用较多。例如：We have formed a consultative team to analyze the market situation.（我们组建了一个顾问团来分析市场形势。 ）