“白热地”常见英文表达为 “fiercely” 或 “intensely”,用于描述竞争、辩论、战斗等场景中激烈、紧张的程度 。
例如:
这两支球队白热地(激烈地)争夺冠军。(The two teams are fiercely/intensely competing for the championship. )
双方代表白热地(激烈地)辩论了数小时。(The representatives from both sides debated fiercely/intensely for hours. )