“无效数据”常见的英文表达有 “invalid data” 或 “invalidated data”（后者更强调数据已被判定为无效的状态），也可使用 “unusable data”（表示数据不可用） 或 “corrupted data”（强调数据已损坏或被篡改）根据具体语境选择。以下为详细说明：
1、 Invalid data：
这是最直接且常用的翻译，适用于各种需要表达数据无效的场合。
例如：“The system rejected the invalid data entered by the user.”（系统拒绝了用户输入的无效数据。）
2、 Invalidated data：
这个表达更侧重于数据已被判定为无效的状态，可能由于某种验证过程或规则。
例如：“After the audit, a portion of the data was invalidated due to inconsistencies.”（审计后，由于存在不一致性，部分数据被判定为无效。）
3、 Unusable data：
这个表达强调数据不可用，可能是由于格式错误、缺失关键信息等原因。
例如：“The file contained unusable data, making it impossible to proceed with the analysis.”（文件中包含不可用的数据，使得无法继续进行分析。）
4、 Corrupted data：
这个表达更侧重于数据已损坏或被篡改，通常由于技术问题或恶意攻击。
例如：“The database was corrupted, leading to the loss of valid data and the presence of corrupted data.”（数据库被损坏，导致有效数据丢失并出现损坏的数据。）