“太阳灯浴”常见的英文表达是 “sunlamp tanning” 或 “sunbed tanning”（如果特指在太阳灯浴床（sunbed/tanning bed）上进行的情况）。
sunlamp tanning：强调使用太阳灯进行日晒般的效果以达到美黑等目的。
sunbed tanning：更具体地指出是在太阳灯浴床这种设备上进行日晒模拟的行为。