“使用时间”常见的英文表达有 “usage time” 或 “operating time”，具体使用可根据语境选择：
Usage time：侧重于表示设备、产品或服务被使用的总时长，强调使用行为持续的时间量。例如：
The battery has a long usage time.（这块电池使用时间长。）
We need to monitor the usage time of this machine to ensure its longevity.（我们需要监控这台机器的使用时间，以确保其使用寿命。）
Operating time：更常用于描述设备、系统或机器处于运行状态的时间，通常与设备的性能、维护或运行效率相关。例如：
The operating time of this engine is limited by its fuel capacity.（这台发动机的运行时间受其燃料容量的限制。）
We should record the operating time of each equipment daily.（我们应该每天记录每台设备的运行时间。）