“跳远”常见的英文表达是 long jump ，它既可以指跳远这个运动项目，也可用于描述具体的跳远动作。例如：
He won the long jump event at the sports meet.（他在运动会上赢得了跳远项目的冠军。 ）
The athlete took a powerful long jump.（这位运动员进行了一次有力的跳远。 ）