“松香”常见的英文表达是 rosin 或 colophony（后者较为正式或专业，较少在日常中使用）。
Rosin：是最常用的表达，尤其在音乐（如提琴演奏中涂在弓毛上增加摩擦力）、电子（如助焊剂）等领域广泛使用。例如：
Violinists often apply rosin to their bows. （小提琴手常在琴弓上涂抹松香。）
Colophony：源自希腊语，指从松树树脂中提取的纯化物质，多见于化学或专业文献。例如：
Colophony is a key ingredient in some adhesives. （松香是某些粘合剂的重要成分。）