“捣乱”常见的英文表达有 make trouble、cause trouble 或 create havoc，具体使用可根据语境选择：
1、 make trouble / cause trouble
侧重于“故意制造麻烦、扰乱秩序”的行为，是较为通用的表达。
例句：
Don't make trouble in class.（别在课堂上捣乱。）
Some kids like to cause trouble just for fun.（有些孩子喜欢为了好玩而捣乱。）
2、 create havoc
强调“造成严重混乱或破坏”，语气更强烈，常用于描述较大规模的混乱场景。
例句：
The storm created havoc in the city.（暴风雨在城市里造成了严重混乱。）
Protesters created havoc in the streets.（抗议者在街道上制造了混乱。）
其他相关表达：disrupt（动词）：破坏、扰乱（如：The protest disrupted traffic. 抗议活动扰乱了交通。）
mess around（口语）：胡闹、捣乱（如：Stop messing around and do your homework. 别捣乱了，快做作业。）
根据具体语境选择最合适的表达即可。