“病虫害防治”的常见英文表达是 “pest and disease control” 或 “pest and disease management”。
pest and disease control：更侧重于采取措施直接控制或消除病虫害，以减少对作物、植物或环境的危害。
pest and disease management：则更强调对病虫害进行全面、系统的管理，包括预防、监测、控制等多个环节。
这两个短语在农业、园艺、林业等领域都广泛使用，具体选择哪个取决于上下文和表达的重点。