“救灾工作”可以翻译为 disaster relief work 或 disaster rescue and relief operations。
disaster relief work：更侧重于救灾的总体工作，包括救援、援助、恢复等多个方面。
disaster rescue and relief operations：更具体地描述了救灾过程中的救援和援助行动，强调了操作的性质。
在实际使用中，可以根据具体语境选择更合适的表达。例如，在描述一场具体的救灾行动时，可能会使用“disaster rescue and relief operations”来更准确地传达信息；而在更广泛地讨论救灾工作时，则可能会使用“disaster relief work”。