“救灾工作”常见的英文表达是 disaster relief work 或 disaster rescue and relief work。
disaster relief work 侧重于强调救灾中提供援助、帮助受灾者恢复生活的部分。例如：The government has allocated a large sum of money for disaster relief work.（政府已拨出一大笔款项用于救灾工作。）
disaster rescue and relief work 则更全面地涵盖了救援（rescue）和援助（relief）两方面内容。例如：Volunteers played an important role in the disaster rescue and relief work.（志愿者在救灾工作中发挥了重要作用 。）