“检测灵敏度”常见的英文表达是 "detection sensitivity" 。
例如：This method has a high detection sensitivity for trace substances.（这种方法对痕量物质的检测灵敏度很高。）